2021년 목표설정

이미지
기본적으로 작년에 달성하지 못한 것들을 하려고 생각중인데..코로나가 언제까지 이어질지, 한국이나 북해도는 갈 수 있을지..자격증은 응시 가능할지..여러가지가 불확실하다. 2021년은 무엇보다 정신적인 부분과 경제적인 부분에 중점을 두고 조금 더 치열하게 지내보고 싶다. 일본나이로도 30대 마지막 해, 이제 불혹에 접어드는 나이..복잡하지만 심플하게. 육체적목표 : 트라이에슬론 스탠다드 도전하기 정신적 : 자격증2개 도전 + 자체개발 서비스 론칭 가족적 : 가정의 평화를 유지하기 경제적 : 외식과 유흥비를 줄이고 부수입을 늘려서 결과적으로 저축하기 사회적 : 목표세미나를 포함해서 민단과 개인인맥의 활성화와 교류를 촉진하기

20141224 _JAIST博士課程修了式

本日で6年間の留学生活が終わりました。
博士学位をとり、JAISTを卒業することになりました。
この1枚の紙を手に入れるために頑張ってきたわけですね。(笑)
本当にたくさんの方々のおかげで卒業できました。
全ての方々の名前はかけませんが、先ず小坂先生、白肌先生、落水先生に感謝いたします。
ロータリーと米山の皆様からの支援がなかったら、卒業できなかったと思います。
私を支えてくれたホン君と、色々面倒みてくれたり、理解してくれたり、した妻の真弓にも心深く感謝しています。
最後に、愛してる父親に感謝です。
これからは知識科学とサービスサイエンスの博士として社会に寄与できる活動を行うことで、皆様から頂いた愛情と支援に対して恩返しをさせていただきたいと思います。
誠にありがとうございました!これからもよろしくお願いします!

오늘로 길고도 짧았던 약 6년간의 유학생활이 끝나게 되었습니다. 
나름 박사 학위를 받아들고나니 감회가 새롭네요 ㅋ 
이 한 장의 학위기를 위해서 지금까지 해 왔던 것을 생각하니 왠지 미묘복잡한 기분이 ㅎㅎ 
정말 많은 분들에게 신세를 졌습니다..
너무 감사드리며 앞으로는 박사라는 칭호에 걸맞는 사회활동으로 사회에 공헌하고 여러분에게 받은 은혜를 갚을 수 있었으면 합니다~
드디어 끝났습니다~^^*


댓글

이 블로그의 인기 게시물

[메모] PostgreSQL에서 Insert 하는 경우 자동채번 PK가 중복에러 나는 경우

[C# & LINQ] 랜덤으로 데이터를 한 개 추출하는 방법

[react-native] uuid 생성이 에러가 날 때 대처법